26. Monitoring geodezyjny
Obserwacja zmian położenia reperów (X, Y, Z) w czasie – przemieszczenia względem pomiaru referencyjnego, prędkości w mm/m-c, wektor przemieszczenia poziomego z azymutem, zmiana punktu zerowego, karta reperu z wykresami, wykresy zbiorcze grup, zestawienie XLSX i mapa wektorów w DXF.
W aplikacji: Geodezja → Monitoring geodezyjny
Wstęp
Moduł „Monitoring geodezyjny” służy do obserwacji zmian położenia punktów kontrolowanych (reperów) w czasie. Odpowiada modułowi „Monitoring Geodezyjny” programu GIMSGEO (podręcznik GIMSGEO, s. 175–179).
Dla każdego reperu wpisujesz kolejne pomiary: datę, X, Y, Z i opcjonalny komentarz. Program liczy dla każdego reperu:
- przemieszczenia ΔX, ΔY, ΔZ względem pomiaru referencyjnego (najwcześniejszego) w milimetrach;
- przemieszczenie poziome ΔH i jego azymut;
- średnią prędkość przemieszczeń w mm/m-c za cały okres i za ostatni okres między pomiarami;
- kontynuację przemieszczeń po zmianie punktu zerowego (reper naprawiony lub przestawiony).
Wyniki prezentowane są:
- na karcie reperu: tabela, kolumna ΔZ, wykres biegunowy przemieszczeń poziomych, wykresy ΔZ, ΔX, ΔY w czasie;
- na wykresach zbiorczych grup reperów (PDF);
- w zestawieniu XLSX wszystkich reperów;
- na mapie wektorów przemieszczeń w DXF.
Skąd moduł bierze dane:
- wpisywanie i wklejanie z Excela w edytorze reperu;
- „Pomiar hurtowo” – jedna data dla wszystkich reperów;
- Zestawy geodezyjne → „Przenieś monitoring geod.” – zestaw, którego nazwą jest data pomiaru.
Uwaga. Współrzędne pomiarów muszą być w metrycznym układzie współrzędnych (np. PUWG 2000 lub PUWG 1992), wszystkie w tym samym układzie. Moduł odejmuje współrzędne kolejnych pomiarów i mnoży różnicę przez 1000 (m → mm). Pomiar w stopniach (WGS84) dałby wyniki bez sensu.
Układ ekranu

-
„Dodaj” – nowy reper o nazwie „Rn” (n = liczba reperów + 1), bez pomiarów. Liczba obok to liczba reperów w zleceniu.
-
Lista reperów – nazwa i opis „‹grupa› · n pomiarów · ΔZ = … mm”: liczba poprawnych pomiarów i całkowite przemieszczenie pionowe. Reper bez pomiarów ma opis „brak pomiarów”. Ikona kosza usuwa reper do kosza. Nad listą są pola „Szukaj na liście” i „Filtruj po statusie” (wartości: „Wszystkie”, „Z uwagami”, „Bez statusu” i statusy).
-
„Podgląd PDF” – karta wybranego reperu. Przycisk jest nieaktywny, gdy reper nie ma poprawnego pomiaru.
-
„Generuj karty…” – karty wielu reperów naraz, do jednego PDF (patrz Generator kart). Pod spodem przycisk „Kosz”.
-
Nazwa reperu – nazwa drukowana na karcie i używana przy dopasowaniu pomiarów („Pomiar hurtowo”, „Przenieś monitoring geod.”). Obok etykieta „reper”.
-
„Status badania” – „Projektowane”, „Surowe dane”, „Przetwarzane”, „Zaakceptowane”, „Archiwalne” lub „Bez statusu”. Służy do filtrowania listy i nie wpływa na obliczenia.
-
„Zestawienie XLSX” – tabela wyników wszystkich reperów.
-
„Pomiar hurtowo” – okno „Wprowadź pomiar wszystkich reperów”.
-
„Wykresy grup” – wykresy zbiorcze grup reperów i PDF.
-
„Skala wektora” – mnożnik długości wektorów na mapie DXF (domyślnie 1000).
-
„Czcionka opisu” – wysokość opisów na mapie DXF w metrach (domyślnie 2).
-
„Mapa wektorów DXF” – rysunek wektorów przemieszczeń wszystkich reperów.
-
Panel wyników – podsumowanie reperu na bieżąco:
- „Okres” – data pierwszego i ostatniego pomiaru oraz liczba dni;
- „ΔX / ΔY / ΔZ [mm]”;
- „ΔH [mm], azymut” – przemieszczenie poziome i jego kierunek w stopniach;
- „vX / vY / vZ [mm/m-c]” – średnie prędkości.
Bez poprawnych pomiarów: „Brak poprawnych pomiarów.”
Przyciski 7–12 działają na wszystkich reperach zlecenia, nie tylko na otwartym. Gdy żaden reper nie jest otwarty, są widoczne nad komunikatem „Wybierz pozycję z listy”. „Historia” pokazuje wcześniejsze wersje reperu. Obok wyświetla się stan autozapisu („Zapisano 16:59”).
Wprowadzanie danych
Reper i pomiary

- „System pomiaru” – opis metody pomiaru.
- „Grupa (wykresy zbiorcze)” – nazwa grupy reperów do wykresów zbiorczych.
- „Data (dd.mm.rrrr)” – data pomiaru.
- „X [m]”, „Y [m]”, „Z [m]” – współrzędne i rzędna pomiaru.
- „Typ (uwaga / notatka / zmiana 0)” – rodzaj komentarza.
- „Komentarz” – treść komentarza.
- „zmiana 0” – wpis oznaczający zmianę punktu zerowego od tego pomiaru.
- Podpowiedź – „Pierwszy (najwcześniejszy) pomiar jest referencyjny. Współrzędne w układzie metrycznym (np. PUWG 2000).”
- Objaśnienie typów komentarza – jak w tabeli niżej.
Sekcja „Reper”:
| Pole | Jednostka | Opis | Uwagi |
|---|---|---|---|
| „System pomiaru” | – | Metoda pomiaru, np. „GNSS RTK”, „niwelacja precyzyjna”, „Niwelacja precyzyjna + GNSS” | Drukowane na karcie („System pomiarowy:”) i w XLSX (kolumna „System”) |
| „Grupa (wykresy zbiorcze)” | – | Nazwa grupy, np. „Skarpa północna” | Repery z tą samą grupą trafiają na wspólny wykres. Puste pole = „Bez grupy”. Grupa jest widoczna na liście przed liczbą pomiarów. |
Sekcja „Pomiary” (tabela z wklejaniem z Excela, jak w innych modułach – zaznacz komórkę i naciśnij Ctrl+V):
| Kolumna | Jednostka | Opis | Uwagi |
|---|---|---|---|
| „Data (dd.mm.rrrr)” | – | Data pomiaru, np. 15.01.2024 | Dopuszczalny też zapis „rrrr-mm-dd”. Pomiar z inną datą jest pomijany w obliczeniach. Pod tabelą pojawia się wtedy ostrzeżenie „n pomiarów ma niepoprawną datę (wymagany format dd.mm.rrrr).” Kolejność wierszy nie ma znaczenia – pomiary są sortowane wg daty. |
| „X [m]” | m | Współrzędna X (północ) w układzie metrycznym | Liczba; przecinek dziesiętny dozwolony. Wiersz bez X, Y lub Z jest pomijany. Wpisz co najmniej 4 miejsca po przecinku (0,1 mm). |
| „Y [m]” | m | Współrzędna Y (wschód) | jw. |
| „Z [m]” | m n.p.m. | Rzędna | jw. |
| „Typ (uwaga / notatka / zmiana 0)” | – | Rodzaj komentarza | Rozpoznawanie po pierwszej literze: „n…” = notatka, „z…” albo „0” = zmiana punktu zerowego, każdy inny tekst = uwaga. Puste pole z wpisanym komentarzem = uwaga. |
| „Komentarz” | – | Treść uwagi lub notatki | – |
Typy komentarzy:
| Typ | Gdzie widoczny | Wpływ na obliczenia |
|---|---|---|
| „uwaga” | w edytorze, w bloku „Uwagi:” na karcie, jako żółty znacznik ▽ z przerywaną linią na wykresach w czasie, w uwagach wykresów zbiorczych | brak |
| „notatka” | tylko w edytorze | brak |
| „zmiana 0” | na karcie (z gwiazdką „*” i objaśnieniem), jako znacznik na wykresach | ten pomiar staje się nowym zerem; przemieszczenia są kontynuowane od wartości z poprzedniego pomiaru (patrz Zmiana punktu zerowego) |
Gdy reper ma dokładnie jeden pomiar, nad edytorem pojawia się ostrzeżenie „Tylko jeden pomiar – przemieszczenia wymagają co najmniej dwóch”.
Pomiar hurtowo
Okno „Wprowadź pomiar wszystkich reperów” (odpowiednik hurtowego wprowadzania w GIMSGEO) pozwala wpisać pomiar z jednej daty dla wszystkich reperów naraz. Tabelę można wypełnić wklejeniem kolumn z Excela.

- „Data pomiaru (dd.mm.rrrr)” – data wspólna dla wszystkich wierszy. Domyślnie dzisiejsza.
- „Utwórz repery, których nie ma” – zaznaczone (domyślnie): wiersz z nazwą, której nie ma na liście reperów, tworzy nowy reper.
- „Reper” – nazwy reperów. Tabela startuje z listą wszystkich reperów zlecenia; można dopisywać i usuwać wiersze.
- „X [m]”, „Y [m]”, „Z [m]” – wyniki pomiaru.
- „Anuluj” – zamyka okno bez zapisu.
- „Zapisz pomiar” – zapisuje pomiar w reperach.
Opis w oknie: „Puste X i Y – przyjęte z ostatniego pomiaru reperu (np. sama niwelacja). Wiersze bez Z są pomijane. Tabelę można wkleić z Excela.”
| Sytuacja w wierszu | Wynik |
|---|---|
| Wpisane X, Y, Z | Pomiar z X, Y, Z |
| Wpisane tylko Z (niwelacja) | X i Y przejęte z ostatniego pomiaru reperu (ostatni wiersz tabeli pomiarów) |
| Tylko Z, a reper nie ma wcześniejszych pomiarów | Wiersz pominięty |
| Brak Z albo brak nazwy | Wiersz pominięty bez komunikatu |
| Reper o tej nazwie istnieje | Pomiar dopisany. Pomiar z tą samą datą jest zastąpiony, a pozostałe wiersze reperu (z typem i komentarzem) zostają. Tabela jest sortowana wg daty. |
| Reperu nie ma, opcja zaznaczona | Nowy reper z jednym pomiarem |
| Reperu nie ma, opcja odznaczona | Wiersz pominięty |
Nazwy porównywane są bez względu na wielkość liter. Komunikat po zapisie: „Zapisano pomiar 15.11.2024: n reperów, m nowych; pominięto: …”.
Błędy:
- „Podaj datę pomiaru w formacie dd.mm.rrrr”;
- „Brak pomiarów do zapisania – wpisz co najmniej Z dla jednego reperu”.
Przeniesienie z zestawu geodezyjnego
Pomiar opracowany w module Zestawy geodezyjne przenosisz funkcją „Przenieś monitoring geod.”:
- nazwa zestawu musi być datą pomiaru, np. „15.11.2024”;
- punkty są dopasowywane do reperów po nazwie z kolumny „Pkt”;
- opcja „Stwórz nowy wpis dla nowych reperów” tworzy brakujące repery;
- współrzędne zestawu w WGS84 są przeliczane do PUWG 1992, a zestawy w PUWG 1992 i PUWG 2000 są przenoszone bez zmian.
Szczegóły: Przenieś monitoring geod..
Kopiowanie, historia, kosz
- „Historia” – lista wersji reperu z możliwością przywrócenia. Przywracanie wymaga połączenia z internetem i zapisanych zmian.
- Kosz – usunięty reper można przywrócić przez 30 dni („Kosz” pod listą).
Generowanie kart
Podgląd PDF karty reperu

- „Nr załącznika” – wzór numeru (domyślnie „”). Tekst w
$…$jest zmienną rosnącą dla kolejnych reperów na liście, np. „2.c” daje 2.4c, 2.5c, 2.6c… Tekst bez$jest stały dla wszystkich kart. Pod polem widać numer bieżącej karty („Ta karta: 3”). - „Język karty” – polski lub angielski. Napisy karty mają wersje „Benchmark displacement results”, „Reference survey” itd.
- „Skala szarości” – wydruk w odcieniach szarości.
- „Wydruk eko” – „bez wypełnień barwnych – kontury i szrafury”.
- „PDF” – pobranie karty w PDF (A4).
- „DXF (CAD)” – karta jako rysunek DXF.
- „SVG” – grafika wektorowa („do edycji i wstawienia w raport”).
- „PNG” – obraz 300 dpi.
- „Edytor” – powrót do edytora reperu.
Karty wielu reperów naraz (jeden PDF, wspólna numeracja załączników, wykaz załączników) tworzysz przyciskiem „Generuj karty…” – patrz Generator kart. Jak w GIMSGEO, każdy reper dostaje osobną kartę. Odpowiednikiem opcji GIMSGEO „Wszystkie razem” i „Max wykres” są wykresy zbiorcze.
Zestawienie XLSX
„Zestawienie XLSX” pobiera plik monitoring_geodezyjny.xlsx z arkuszem „Monitoring”. Każdy reper z co najmniej jednym poprawnym pomiarem zajmuje jeden wiersz:
| Kolumna | Zawartość |
|---|---|
| „Reper” | nazwa |
| „System” | „System pomiaru” |
| „Pomiar ref.” | data pomiaru referencyjnego |
| „Pomiar bieżący” | data ostatniego pomiaru |
| „Dni” | liczba dni między nimi (zaokrąglona) |
| „ΔX [mm]”, „ΔY [mm]”, „ΔZ [mm]”, „ΔH [mm]” | przemieszczenia całkowite (pełna dokładność) |
| „Azymut [°]” | azymut przemieszczenia poziomego |
| „vX [mm/m-c]”, „vY [mm/m-c]”, „vZ [mm/m-c]” | średnie prędkości |
Mapa wektorów DXF
„Mapa wektorów DXF” pobiera plik monitoring_wektory.dxf z wektorami przemieszczeń poziomych wszystkich reperów z pomiarami. Odpowiada plikowi .dxf generowanemu przez GIMSGEO. Rysunek jest w układzie współrzędnych pomiarów: oś X rysunku = Y geodezyjne (wschód), oś Y rysunku = X geodezyjne (północ). Można go więc wstawić na mapę zasadniczą w programie CAD.
| Warstwa | Kolor ACI | Zawartość |
|---|---|---|
REPERY |
7 | okrąg o promieniu 0,3 × „Czcionka opisu” w położeniu z ostatniego pomiaru |
WEKTORY |
1 (czerwony) | wektor od reperu: długość = przemieszczenie [m] × „Skala wektora”; grot z dwóch odcinków długości 0,8 × „Czcionka opisu” pod kątem ±153° do wektora |
OPISY |
7 | nazwa reperu (wysokość = „Czcionka opisu”) oraz pod nią „dH=… mm, dZ=… mm” (wysokość 0,7 × „Czcionka opisu”) |
Pola nad przyciskiem:
- „Skala wektora” (domyślnie 1000) – przy skali 1000 przemieszczenie 8 mm rysuje się jako wektor 8 m;
- „Czcionka opisu” – w metrach rysunku (domyślnie 2).
Wartość nieliczbowa przyjmuje wartość domyślną.
Wykresy zbiorcze grup

- „Maks. reperów na wykresie” – od 1 do 12 (domyślnie 6). Grupa większa od limitu jest dzielona na kolejne wykresy z dopiskiem „(1/2)”, „(2/2)”.
- „n wykresów” – liczba stron.
- „Pobierz PDF” – pobranie wszystkich stron jako
monitoring_wykresy_zbiorcze.pdf. Przy błędzie: „Nie udało się wygenerować PDF”.
Opis w oknie: „Repery łączone są wg pola „Grupa” w edytorze reperu; grupa większa niż limit dzielona jest na kolejne wykresy.”
Zasady:
- grupy są uporządkowane naturalnie (alfabetycznie, z liczbami jak liczby), „Bez grupy” na końcu;
- repery w grupie też są w kolejności naturalnej nazw (R2 przed R10);
- pomijane są repery bez poprawnych pomiarów; gdy nie ma żadnego, w oknie widać „Brak reperów z pomiarami.”

Strona „Wykres zbiorczy przemieszczeń reperów: ‹grupa›” zawiera:
- tabelę: „Reper”, „Pomiar ref.”, „Ostatni pomiar”, „Okres [d]”, „ΔX [mm]”, „ΔY [mm]”, „ΔZ [mm]”, „ΔH [mm]”, „vZ [mm/m-c]”;
- „Uwagi” – wszystkie uwagi i zmiany punktu zerowego reperów grupy, wg daty, w postaci „data reper – treść”;
- trzy wykresy w czasie: ΔZ, ΔX, ΔY [mm] – każdy reper innym kolorem (paleta 12 kolorów), linia zera pogrubiona, wspólna oś dat;
- legendę – po 4 repery w wierszu.
Dane na karcie

Karta „Wyniki przemieszczeń reperu: ‹nazwa›” ma układ jak w podręczniku GIMSGEO (s. 177). Nagłówek zawiera wykonawcę i numer załącznika.
Tabela parametrów:
| Wiersz | Zawartość |
|---|---|
| „Reper:” | nazwa |
| „System pomiarowy:” | pole „System pomiaru” (puste: „—”) |
| „układ współrzędnych:” | układ współrzędnych zlecenia („Dane projektu”) |
| „układ wysokościowy:” | układ wysokościowy zlecenia (puste: „—”) |
| „Pomiar referencyjny:” | data, X, Y, Z pierwszego pomiaru (3 miejsca po przecinku) |
| „Ostatni pomiar:” | data, X, Y, Z ostatniego pomiaru |
| „Różnica całkowita:” | liczba dni, ΔX, ΔY, ΔZ [mm] |
| „Średnia prędkość przemieszczeń:” | liczba dni, prędkości X, Y, Z [mm/m-c] za cały okres |
| „Różnica (ostatni okres):” | liczba dni między dwoma ostatnimi pomiarami, ΔX, ΔY, ΔZ między nimi |
| „Prędkość przemieszczeń (ostatni okres):” | prędkości X, Y, Z [mm/m-c] w ostatnim okresie |
Blok „Uwagi:” – daty i treści uwag oraz zmian punktu zerowego. Zmiana zera jest oznaczona „”; bez treści komentarza ma opis „zmiana punktu zerowego”. Pod listą jest objaśnienie „ korekta położenia punktu referencyjnego – przemieszczenia kontynuowane od nowego zera”. Brak uwag: „—”. Notatki nie są drukowane.
Wykresy:
| Wykres | Opis |
|---|---|
| Kolumna „ΔZ[mm]” / „Z[m n.p.m.]” | Każdy pomiar jako punkt na osi pionowej. Lewa skala: przemieszczenie ΔZ [mm], prawa: rzędna Z [m n.p.m.] liczona jako . Kolory: ostatni pomiar – niebieski, trzy poprzednie – czerwone (większe punkty), starsze – szare. |
| Wykres biegunowy | Przemieszczenia poziome: „(N) ΔX [mm]” w górę, „(E) ΔY [mm]” w prawo, opisy (S) i (W). Pięć okręgów co 1/5 promienia; promień = „ładna” wartość ≥ największego ΔH. Kolory punktów jak w kolumnie ΔZ. |
| Przemieszczenia w czasie | Trzy panele: ΔZ (czerwony), ΔX (zielony), ΔY (niebieski). Wspólna oś dat z ok. 10 równymi odstępami (krok = ⌈dni/10⌉, zakres wydłużony o 10%). Uwagi i zmiany punktu zerowego oznaczone żółtym trójkątem ▽ i przerywaną linią pionową. |
Interpretacja i obliczenia
Wzory przepisano z kodu modułu (src/lib/monitoring.ts). Współrzędne: X – północ, Y – wschód, Z – rzędna, wszystkie w metrach.
Pomiar referencyjny i przemieszczenia
Pomiary z poprawną datą i liczbowymi X, Y, Z są sortowane wg daty. Pierwszy z nich to pomiar referencyjny z datą . Dla pomiaru (bez zmian punktu zerowego):
Czas od pomiaru referencyjnego w dniach: .
Zmiana punktu zerowego
Pomiar z typem „zmiana 0” (jeśli nie jest pierwszym pomiarem) staje się nową bazą. Przemieszczenie skumulowane do poprzedniego pomiaru jest przenoszone dalej:
(analogicznie ΔY i ΔZ). Kolejna zmiana zera powtarza tę operację. Różnica położenia między pomiarami i (przestawienie reperu) nie jest wliczana do przemieszczeń.
Przykład (R3 na zrzutach). Rzędne: 99,1020 (15.01), 99,0977 (15.03), 99,0934 (15.05), 99,0891 (15.07, „zmiana 0”), 99,0848 m (15.09.2024).
- Bez zmiany zera: mm.
- Ze zmianą zera 15.07: mm. Spadek o 4,3 mm między 15.05 a 15.07 został uznany za przestawienie reperu.
Prędkości
Miesiąc ma w kodzie stałą długość:
Średnia prędkość za cały okres (panel wyników, XLSX, karta – „Średnia prędkość przemieszczeń”):
gdzie to ostatni pomiar. Gdy (jeden pomiar), prędkości wynoszą 0.
Prędkość w ostatnim okresie (karta – „Prędkość przemieszczeń (ostatni okres)”):
(analogicznie Y i Z). Różnica w ostatnim okresie to itd.
Azymut przemieszczenia poziomego
Azymut liczony jest od północy (oś X), zgodnie z ruchem wskazówek zegara: 90° – wschód, 180° – południe, 270° – zachód.
Przykład liczbowy (R3 z danych demo, bez zmiany zera)
| Wielkość | Pomiar ref. 15.01.2024 | Ostatni pomiar 15.09.2024 | Wynik |
|---|---|---|---|
| X [m] | 5 785 098,2330 | 5 785 098,2306 | ΔX = −2,4 mm |
| Y [m] | 7 502 388,0170 | 7 502 388,0246 | ΔY = +7,6 mm |
| Z [m] | 99,1020 | 99,0848 | ΔZ = −17,2 mm |
- Okres: 244 d, czyli m-c.
- mm (panel: „8.0”).
- , , mm/m-c.
- Azymut (panel: „108°”) – reper przesuwa się na wschód z niewielką składową południową.
- Ostatni okres (15.07–15.09, 62 d): mm, mm/m-c.
Interpretacja
Moduł nie ocenia, czy przemieszczenia są dopuszczalne – nie ma progów ostrzegawczych ani alarmowych. Wartości graniczne wynikają z projektu monitoringu, np. z dokumentacji projektowej lub projektu geotechnicznego. Porównaj z nimi ΔZ, ΔH i prędkości, zwłaszcza w ostatnim okresie. Wzrost prędkości w ostatnim okresie względem średniej wskazuje na przyspieszenie ruchu.
Wiarygodność wyników zależy od dokładności metody pomiaru (pole „System pomiaru”). Przemieszczenia mniejsze od dokładności metody nie są istotne.
Typowe problemy
| Komunikat / objaw | Przyczyna | Co zrobić |
|---|---|---|
| „n pomiarów ma niepoprawną datę (wymagany format dd.mm.rrrr).” | Data w innym formacie (np. 15/01/2024, 15.1.24) | Popraw na „15.01.2024” (dzień i miesiąc mogą być jednocyfrowe, rok – czterocyfrowy) |
| „Tylko jeden pomiar – przemieszczenia wymagają co najmniej dwóch” | Reper ma jeden pomiar | Dopisz kolejny pomiar |
| „Brak poprawnych pomiarów.” (panel wyników), nieaktywny „Podgląd PDF” | Żaden wiersz nie ma poprawnej daty i liczbowych X, Y, Z | Uzupełnij pomiary. Przy samej niwelacji użyj „Pomiar hurtowo” – X i Y zostaną przejęte z ostatniego pomiaru. |
| Przemieszczenia rzędu tysięcy lub milionów mm | Pomiary w różnych układach współrzędnych albo zamienione X i Y | Sprawdź układ; wszystkie pomiary reperu muszą być w jednym układzie metrycznym |
| Skok na wykresie po naprawie reperu | Pomiar po przestawieniu reperu nie ma typu „zmiana 0” | Wpisz „zmiana 0” w kolumnie typu w pierwszym pomiarze po przestawieniu |
| „Podaj datę pomiaru w formacie dd.mm.rrrr” | „Pomiar hurtowo” z błędną datą | Popraw datę |
| „Brak pomiarów do zapisania – wpisz co najmniej Z dla jednego reperu” | „Pomiar hurtowo” bez żadnego Z | Wpisz lub wklej kolumnę Z |
| „Zapisano pomiar …; pominięto: …” | Nowy reper bez X/Y albo nowe repery przy odznaczonej opcji „Utwórz repery, których nie ma” | Wpisz X i Y dla nowych reperów albo zaznacz opcję |
| „Nazwa zestawu musi być datą pomiaru w formacie dd.mm.rrrr” | „Przenieś monitoring geod.” z zestawu o nazwie niebędącej datą | Zmień nazwę zestawu geodezyjnego |
| „Nie udało się wygenerować PDF” | Błąd eksportu wykresów zbiorczych | Spróbuj ponownie; zmniejsz liczbę wykresów |
| Na karcie „układ współrzędnych: WGS84”, choć pomiary są w PUWG 2000 | Karta drukuje układ zlecenia, a nie układ pomiarów | Ustaw układ zlecenia („Zlecenie → Ustawienia → Dane projektu”) zgodny z układem pomiarów |