1. Wstęp – czym jest geocore
Do czego służy geocore i dla kogo jest przeznaczony, czego potrzebujesz, żeby zacząć, jak się zalogować, jak zorganizowane są dane (organizacja → zlecenie → badania → karty i raport) oraz jakie moduły ma aplikacja. Na końcu konwencje podręcznika i opis przykładowego zlecenia „Budowa hali magazynowej”.
W aplikacji: Strona główna „Zlecenia”
Czym jest geocore
geocore to aplikacja do prowadzenia dokumentacji badań podłoża gruntowego – od zapisu w terenie, przez wyniki laboratoryjne i obliczenia, aż po gotowe karty, przekroje i raport zbiorczy do dokumentacji geologiczno-inżynierskiej lub geotechnicznej. Wszystkie dane jednego projektu (otwory, sondowania, próbki, punkty geodezyjne, obliczenia) trzymasz w jednym zleceniu, a zlecenia – w organizacji, którą współdzielisz z zespołem.
Najważniejsze cechy:
- Jedno miejsce na wszystkie badania. Otwory wiertnicze, sondowania DP, CPT, DMT, FVT, badania płytą VSS i LPD, inklinometry, próbki gruntu i wody, badania laboratoryjne, geodezja, mapy, przekroje i obliczenia geotechniczne są modułami tego samego zlecenia i korzystają ze wspólnych danych (np. warstwy otworu trafiają na przekrój, do statystyki i do obliczeń nośności).
- Karty gotowe do dokumentacji. Każde badanie ma kartę A4, którą pobierasz jako PDF, DXF (do programów CAD), SVG lub PNG. Karty wielu badań generujesz naraz, z numeracją załączników, a raport zbiorczy składa je w jeden plik PDF ze stroną tytułową i spisem treści.
- Autozapis i historia. Zmiany zapisują się same po krótkiej przerwie w pisaniu. Każde badanie ma historię zmian z możliwością przywrócenia wcześniejszej wersji, a usunięte pozycje trafiają do kosza na 30 dni.
- Praca zespołowa. Organizacja ma członków z rolami („Administrator”, „Edytor”, „Tylko przeglądanie”). Gdy dwie osoby zmienią to samo badanie, aplikacja pokaże konflikt i pozwoli wybrać wersję.
- Praca w terenie bez internetu. Zlecenie można pobrać na urządzenie przed wyjazdem; zmiany wprowadzone bez sieci czekają w kolejce i wysyłają się po odzyskaniu połączenia.
Aplikacja działa w przeglądarce, a na telefonie może być zainstalowana jak zwykła aplikacja (patrz Wymagania).
Dla kogo
| Kto | Do czego używa geocore |
|---|---|
| Geolog, dokumentator | opis otworów, warstwy, zwierciadła wody, próbki; karty otworów, przekroje, legenda, raport zbiorczy |
| Geotechnik | sondowania i ich interpretacja (ID, IL, parametry), warstwy geotechniczne, statystyka, nośność fundamentów, pale, stateczność skarp |
| Wiertacz, technik terenowy | szybki zapis otworu i sondowania na telefonie, także bez zasięgu |
| Laborant | rejestr próbek, badania podstawowe, granice Atterberga, uziarnienie, trójosiowe, sprawozdania z badań |
| Geodeta | zestawy punktów, przeliczanie układów współrzędnych, kilometraż, mapy i przekroje geodezyjne, monitoring |
| Kierownik pracowni, administrator | organizacja, członkowie i role, szablony kart, słowniki, kopie danych |
Podręcznik nie zakłada wiedzy o programach GIS ani CAD. Pojęcia geologiczne i geotechniczne wyjaśniamy przy modułach, które ich używają.
Wymagania
| Element | Wymaganie |
|---|---|
| Komputer | Aktualna przeglądarka internetowa (Chrome, Edge, Firefox, Safari) (do weryfikacji – aplikacja nie deklaruje listy obsługiwanych przeglądarek). Zalecana szerokość ekranu co najmniej 1280 px – wtedy widać jednocześnie listę badań, edytor i panel wyników. |
| Wersja desktopowa | Na stronie głównej przeglądarka może zaproponować okno „Wersja desktopowa” („Praca offline przez 7 dni, automatyczne aktualizacje i lepsze zarządzanie pamięcią.”) z przyciskiem „Pobierz dla Windows/Mac”. Okno zamkniesz krzyżykiem albo przyciskiem „Nie pokazuj” (więcej się nie pojawi). |
| Telefon i tablet | Przeglądarka telefonu. Poniżej 768 px szerokości aplikacja przechodzi w układ telefonu (lista → szczegóły, zakładki „Edytor” / „Wyniki”). Na telefonie pojawia się okno „Zainstaluj aplikację” („Geocore działa offline! …”) z przyciskami „Zainstaluj” i „Nie teraz”; na iPhonie aplikację dodasz przez „Udostępnij” → „Dodaj do ekranu początkowego”. |
| Internet | Potrzebny do logowania, synchronizacji, pracy zespołowej, przywracania wersji z historii i pobierania podkładów map. Dane zlecenia pobrane wcześniej („Udostępnij offline” w ustawieniach zlecenia) są dostępne bez sieci. |
| Konto | Adres e-mail i hasło (logowanie przez zewnętrzną usługę logowania). |
Uwaga. Rozmiar napisów zmienisz w menu konta („Rozmiar tekstu”: „Normalny”, „Większy”, „Największy”). Ustawienie dotyczy tylko ekranu – karty PDF się nie zmieniają. Szczegóły w rozdziale Interfejs aplikacji.
Logowanie i rejestracja
- Otwórz adres aplikacji. Jeśli nie jesteś zalogowany, aplikacja od razu przejdzie na stronę logowania („Przekierowywanie do logowania…”).
- Na stronie logowania wpisz e-mail i hasło. Logowanie i zakładanie konta obsługuje zewnętrzna usługa logowania (Auth0); jeśli nie masz konta, załóż je na tej stronie (link rejestracji udostępnia usługa logowania – do weryfikacji, czy jest włączony w Twojej instalacji).
- Po zalogowaniu wracasz na stronę główną „Zlecenia”.
Pierwsze logowanie nowej osoby wygląda zwykle tak:
- Zostałeś zaproszony – na stronie głównej widzisz zielony baner „Zaproszenie do organizacji „…”” z nazwiskiem zapraszającego. Kliknij „Przyjmij”, a organizacja pojawi się w przełączniku organizacji. „Odrzuć” usuwa zaproszenie.
- Zaczynasz sam – nie należysz do żadnej organizacji. W menu organizacji w górnym pasku wybierz „Nowa organizacja…” i kliknij „Stwórz organizację” (albo „Utwórz z kopii…”, jeśli masz plik kopii ZIP). Zostajesz administratorem nowej organizacji. Szczegóły: Organizacja.
Wylogowanie: menu konta (prawy górny róg) → „Wyloguj”.

- Przełącznik organizacji – organizacja, w której pracujesz; lista zleceń dotyczy tylko jej.
- „Dodaj zlecenie” – zakłada nowe zlecenie w aktywnej organizacji.
- Baner zaproszenia – „Przyjmij” / „Odrzuć” zaproszenie do innej organizacji.
- Tabela zleceń – kliknij wiersz, aby otworzyć zlecenie (opis kolumn i filtrów w rozdziale Zlecenie).
- Menu konta – ustawienia użytkownika, rozmiar tekstu, wylogowanie.
Jak zorganizowane są dane
Dane w geocore tworzą cztery poziomy:
Organizacja (np. „GeoTest Sp. z o.o.”)
├─ członkowie i role, szablony kart, słowniki, słownik gruntów, korelacje, sprzęt laboratoryjny
└─ Zlecenie (np. „Budowa hali magazynowej”)
├─ dane projektu, układ współrzędnych, logo, warstwy geotechniczne, grupy danych
├─ Badania: otwory, sondowania, próbki, badania laboratoryjne, geodezja, obliczenia
└─ Wyniki: karty badań (PDF/DXF/SVG/PNG), przekroje, mapy, legenda, zestawienia, raport zbiorczy
| Poziom | Co zawiera | Kto widzi | Gdzie się nim zarządza |
|---|---|---|---|
| Organizacja | firma lub zespół; członkowie z rolami; ustawienia wspólne dla wszystkich zleceń (szablony kart otworów, słowniki podpowiedzi, słownik rodzajów i barw gruntów, reguły likwidacji otworów, kategorie gruntów, korelacje SPT i DP, sprzęt i nagłówek laboratorium) | wszyscy członkowie | górny pasek → przełącznik organizacji → „Zarządzaj organizacją” (Organizacja) |
| Zlecenie | jeden projekt badań: dane projektu (temat, inwestor, zleceniodawca, wykonawca), układ współrzędnych i wysokości, logo na kartach, warstwy geotechniczne, grupy danych | członkowie organizacji zlecenia | zakładka „Zlecenie” (Zlecenie) |
| Badania | pozycje w modułach zlecenia: otwory P-1, P-2…, sondowania DP-1, CPTU-1…, próbki, badania laboratoryjne, zestawy geodezyjne, obliczenia | jak zlecenie | zakładki i menu grup zlecenia |
| Karty i raport | wydruki tworzone na bieżąco z danych badań – nic nie trzeba „przeliczać” ręcznie | jak zlecenie | „Podgląd PDF”, „Generuj karty…”, „Raport zbiorczy” |
Rola w organizacji decyduje, co możesz zrobić w jej zleceniach:
| Rola | W skrócie |
|---|---|
| „Administrator” | wszystko, łącznie z zarządzaniem członkami, rolami, zaproszeniami, ustawieniami i kopią danych organizacji |
| „Edytor” | wprowadza i zmienia dane w zleceniach, tworzy zlecenia, szablony i słowniki; nie zarządza członkami |
| „Tylko przeglądanie” | przegląda dane, generuje karty i eksportuje; nie może niczego zapisać |
Pełna tabela uprawnień jest w rozdziale Organizacja.
Mapa modułów
Po otwarciu zlecenia pod górnym paskiem widzisz zakładki. Część z nich to pojedyncze strony, a cztery są menu grup („Sondowania”, „Laboratorium”, „Geodezja”, „Obliczenia”). Poniżej wszystkie moduły w kolejności z menu aplikacji.
Strony stałe
| Zakładka | Do czego służy |
|---|---|
| „Zlecenie” | Ustawienia całego zlecenia: dane projektu, lokalizacja, słowniki, logo, warstwy geotechniczne, grupy danych, plik projektu, praca offline, zamknięcie zlecenia. |
| „Otwory” | Otwory wiertnicze: szczegóły otworu, tabela warstw, zwierciadła wody, próbki, serie pomiarowe, karta dokumentacyjna otworu. |
Grupa „Sondowania”
| Moduł | Do czego służy |
|---|---|
| „Sondowania DP” | Sondowania dynamiczne (DPL, DPM, DPH, DPSH): liczby uderzeń N, interpretacja stopnia zagęszczenia ID, karta sondowania. |
| „Sondowania CPT” | Sondowania statyczne CPT/CPTU: import plików z sondy, wykresy qc, fs, Rf, u2, klasyfikacja SBTn, parametry gruntu, karta. |
| „Stratygrafia CPT” | Ręczne przypisanie przedziałów głębokości sondowania CPT do rodzajów gruntu, używane potem na przekrojach. |
| „Sondowania DMT” | Badania dylatometrem Marchettiego: odczyty A, B, wyniki ID, KD, ED i parametry pochodne. |
| „Sondowania FVT” | Badania ścinarką obrotową (sonda krzyżakowa): krzywe kąt–moment i wytrzymałość na ścinanie bez odpływu. |
| „Badania płytą VSS” | Badania statyczne płytą: program obciążeń, osiadania, moduły E1, E2 i wskaźnik Io z oceną wymagań. |
| „Badania płytą LPD” | Badania lekką płytą dynamiczną: osiadania s1–s3, moduł Evd i ocena wymagań. |
| „Inklinometry” | Pomiary inklinometryczne: pomiar referencyjny i kolejne pomiary, przemieszczenia w funkcji głębokości. |
Grupa „Laboratorium”
| Moduł | Do czego służy |
|---|---|
| „Próbki gruntu” | Rejestr próbek gruntu (z otworów i spoza nich) z nazwami laboratoryjnymi i parametrami. |
| „Badania podstawowe” | Wilgotność naturalna wn, gęstość objętościowa ρ, gęstość właściwa ρs, straty prażenia – z kontrolą rozrzutu powtórzeń. |
| „Granice Atterberga” | Granica płynności i plastyczności, wskaźnik plastyczności, stopień plastyczności IL i konsystencji IC. |
| „Krzywa uziarnienia” | Analiza sitowa i areometryczna, krzywa uziarnienia, nazwa gruntu, współczynnik filtracji. |
| „Badanie makroskopowe” | Opis makroskopowy próbki wg PN-B-04481 albo PN-EN ISO 14688-1, z budową symbolu ISO. |
| „Badanie trójosiowe” | Badania trójosiowe UU, CU i CD: kształtki, ścinanie, parametry c i φ. |
| „Zestawienie badań próbek” | Zbiorcze zestawienie wyników próbek, numeracja załączników badań, wydruk i XLSX. |
| „Próbki wody” | Próbki wody i wyniki analiz z dowolnymi parametrami. |
Grupa „Geodezja”
| Moduł | Do czego służy |
|---|---|
| „Zestawy geodezyjne” | Zestawy punktów (X, Y, Z, kilometraż), przeliczanie układów, pobieranie współrzędnych z badań. |
| „Punkty na mapę” | Plan sytuacyjny: punkty badań na podkładzie mapowym, rysowanie, izolinie, arkusze do PDF i DXF. |
| „Przekroje geodezyjne” | Profile terenu i niwelety z zestawu punktów. |
| „Monitoring geodezyjny” | Repery i kolejne pomiary, przemieszczenia i prędkości względem pomiaru pierwotnego. |
Grupa „Obliczenia”
| Moduł | Do czego służy |
|---|---|
| „Statystyka” | Statystyka parametrów (np. w warstwach geotechnicznych) z raportem. |
| „Profile parametrów” | Wykresy parametrów z różnych badań obok siebie na wspólnej osi głębokości lub rzędnej. |
| „Nośność fundamentu” | Nośność i osiadanie fundamentu bezpośredniego (stopa, ława) – stany graniczne SGN i SGU. |
| „Pale LCPC” | Nośność pala z sondowania CPT metodą LCPC. |
| „Stateczność skarp” | Współczynnik stateczności skarpy metodami paskowymi, z mapą środków poślizgu. |
| „Próbne pompowania” | Dziennik pompowania i obliczenie współczynnika filtracji dla schematów studni. |
| „Migracja zanieczyszczeń” | Czas przesączania przez strefę aeracji i wskaźniki podatności (m.in. DRASTIC). |
Pozostałe zakładki zlecenia
| Zakładka | Do czego służy |
|---|---|
| „Przekroje” | Przekroje geotechniczne przez otwory i sondowania, z korelacją warstw i tabliczką rysunkową. |
| „Legenda” | Legenda gruntów, zwierciadeł i próbek użytych w zleceniu – osobny załącznik. |
| „Weryfikacja danych” | Lista braków i błędów we wszystkich badaniach zlecenia, z przejściem do edycji. |
| „Zestawienie badań” | Wszystkie badania zlecenia w jednej tabeli; eksport AGS4. |
| „Raport zbiorczy” | Wszystkie karty zlecenia w jednym PDF: strona tytułowa, spis treści, rozdziały, numeracja załączników. |
| „Zestawienia” | Gotowe zestawienia (otwory, próbki, statystyki) do XLSX/PDF i import danych z szablonu XLSX. |
Uwaga. Gdy w grupie aktywny jest któryś moduł, zakładka grupy przyjmuje jego nazwę (np. zamiast „Sondowania” widać „Sondowania CPT”). Menu grupy otwierasz kliknięciem tej zakładki.
Konwencje podręcznika
| Zapis | Znaczenie |
|---|---|
| „Dodaj” | Etykieta z interfejsu (przycisk, pole, opcja listy, nagłówek) – zawsze dokładnie tak, jak w aplikacji. |
| „Sondowania → Sondowania CPT” | Ścieżka w menu: kliknij zakładkę „Sondowania”, potem pozycję „Sondowania CPT”. |
| ① ② ③ (czerwone kółka na zrzutach) | Znaczniki. Pod każdym zrzutem jest lista o tych samych numerach. |
/mission/…/settings |
Adres strony w przeglądarce (dla zaawansowanych; nie trzeba go wpisywać). |
| 2,5 m | Liczby piszemy z przecinkiem dziesiętnym, jak w aplikacji. W polach liczbowych możesz wpisywać przecinek albo kropkę. |
| > Uwaga. | Informacja, którą warto znać, zanim coś zrobisz (np. operacja nieodwracalna). |
| (do weryfikacji) | Zachowanie, którego nie dało się jednoznacznie potwierdzić w aplikacji – zgłoś, jeśli działa inaczej. |
Zrzuty ekranu pochodzą z danych demonstracyjnych. Dane osobowe na zrzutach zastąpiono przykładowymi (np. użytkownik „Anna Nowak”).
Skróty: m p.p.t. – metry poniżej powierzchni terenu; m n.p.m. – metry nad poziomem morza; PN – norma polska; ISO – norma PN-EN ISO 14688/14689; SGN, SGU – stan graniczny nośności i użytkowalności.
Przykładowe zlecenie „Budowa hali magazynowej”
W całym podręczniku pokazujemy aplikację na zleceniu demonstracyjnym „Budowa hali magazynowej” organizacji „GeoTest Sp. z o.o.”. To typowe rozpoznanie podłoża pod obiekt kubaturowy:
| Dane | Wartość w zleceniu demonstracyjnym |
|---|---|
| Temat | Budowa hali magazynowej |
| Miejscowość | Warszawa – Mokotów |
| Inwestor | Logistics Park Sp. z o.o. |
| Wykonawca (nagłówek kart) | GeoBadania Sp. z o.o., ul. Wiertnicza 5, 00-001 Warszawa |
| Tag | kubaturowe |
| Otwory | P-1 i P-2 (zakończone), P-3 i P-4 (w trakcie), głębokość ok. 5 m |
| Sondowania | DP-1 (dynamiczne), CPTU-1, CPTU-2, CPT-3 (statyczne), DMT, inklinometr |
| Warstwy geotechniczne | I–V |
| Grupy danych | „Oś A – hala główna”, „Droga dojazdowa” |
| Obliczenia | nośność fundamentu, pal LCPC, stateczność skarpy, profile parametrów |
Typowa kolejność pracy na takim zleceniu:
- Załóż zlecenie i uzupełnij „Dane projektu” (temat, wykonawca, układ współrzędnych) – Zlecenie.
- Wpisz otwory – warstwy, zwierciadła wody, próbki – w zakładce „Otwory”.
- Wprowadź sondowania (DP, CPT) i powiąż je z otworami referencyjnymi.
- Zarejestruj próbki i wyniki laboratoryjne w grupie „Laboratorium”.
- Zdefiniuj warstwy geotechniczne i wgraj je do otworów – Zlecenie.
- Narysuj plan i przekroje („Punkty na mapę”, „Przekroje”).
- Wykonaj obliczenia (statystyka, nośność, stateczność).
- Sprawdź dane w „Weryfikacja danych”, wygeneruj karty, legendę i „Raport zbiorczy”.

- Przełącznik zlecenia – nazwa otwartego zlecenia; kliknij, aby przejść do innego.
- „Zlecenie” – ustawienia całego zlecenia.
- „Otwory” – otwory wiertnicze (zakładka aktywna).
- „Sondowania” – menu grupy; podobnie „Laboratorium”, „Geodezja”, „Obliczenia”.
- Lista otworów – P-1 jest wybrany; pod nazwą status („Zakończony” / „W trakcie”).
- „Podgląd profilu” – rysunek otworu aktualizowany na bieżąco.
- „Podgląd PDF” – karta dokumentacyjna otworu.
Efektem pracy jest m.in. karta dokumentacyjna otworu – poniżej pierwsza strona karty P-1 z danymi demonstracyjnymi. Wszystkie pola nagłówka (wykonawca, temat, zleceniodawca, rzędna, układ odniesienia) pochodzą z danych zlecenia i otworu; jak je zmienić, opisują rozdziały Zlecenie i Szablony kart.

Gdzie dalej
| Chcesz… | Przeczytaj |
|---|---|
| poznać układ ekranu, autozapis, historię i kosz | Interfejs aplikacji |
| założyć organizację i zaprosić zespół | Organizacja |
| założyć i skonfigurować zlecenie | Zlecenie |
| dopasować wygląd kart (kolumny, nagłówek, logo, numeracja załączników) | Szablony kart |